|
ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀå¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸ »ç½ÇÀ» 1¸é ÁÖ¿ä±â»ç·Î ´Ù·é ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î°ú ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º 17ÀÏÀÚ ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ. |
`Àç¹ú °³ÇõÀ» À§ÇÑ ¿µÀå`
¹Ì±¹ ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áö³ 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ú±ÙÇý¤ýÃÖ¼ø½Ç °ÔÀÌÆ®¸¦ ¼ö»çÁßÀΠƯ°ËÀÌ ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀå¿¡ ´ëÇØ ³ú¹°°ø¿© µî ÇøÀÇ·Î ±¸¼Ó¿µÀåÀ» û±¸ÇÏÀÚ ÀÌ·± Á¦¸ñÀÇ »ç¼³À» ½Ç¾ú´Ù.
¡¡
`Çѱ¹ÀÌ °úµÎÁ¦ ±Ç·ÂÀ» ±ú¶ß¸± ±âȸ¸¦ Àâ¾Ò´Ù`´Â ºÎÁ¦¸¦ ºÙÀÎ ÀÌ ½Å¹®Àº "¹ý¿øÀÌ ¿µÀåÀ» ¹ßºÎÇÑ´Ù¸é, ÀÌ´Â »ï¼ºÀº ¹°·Ð Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÌ ¼ö½Ê ³â°£ Á¤Ä¡¤ý°æÁ¦Àû ¹®Á¦¸¦ °ü¸®ÇØ¿Â ¹æ½ÄÀ» µÚÈçµé¾î ³õÀ» °Í"À̶ó°í °üÃøÇß´Ù.
WSJ´Â "°ú°Å¿¡µµ Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÌ ³ú¹°°ø¿© ÇøÀÇ·Î ¼ÒÃßµÈ ÀûÀÌ ÀÖÁö¸¸, ºÎÆп¡ ¹°µç Á¤Ä¡¹®È´Â ±×·± À§±â ¼Ó¿¡¼µµ »ì¾Æ³²¾Ò´Ù. °ú°Å ½ºÄµµé ¶§´Â ´ëÅë·ÉÀÌ ±â¾÷ÀÇ °æ¿µ°ø¹é°ú °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿©Æĸ¦ ¿ì·ÁÇØ Àç¹ú ÃѼöµéÀ» »ç¸éÇß´Ù"¸é¼ "ÇÏÁö¸¸, À̹ø¿¡´Â Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù"°í ½è´Ù.
¡¡
À̹ø Ư°Ë ¼ö»ç´Â ÈξÀ ´õ °ø°ÝÀûÀÎ µ¥´Ù, ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ÅºÇÙ ¶§¹®¿¡ À¯ÁË ½ÉÁõÀÌ ±»¾îÁ® ÀÖ´Ù°í WSJ´Â Çؼ®Çß´Ù.
¡¡
ÀÌ ½Å¹®Àº "´ëÁßÀÇ ºÐ³ë·Î ÀÎÇØ ´ëÇà Á¤ºÎ°¡ ¼ö»ç¿¡ °ü¿©Çϱ⠾î·Æ´Ù. ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹Þ°í ³ª¸é, ´ÙÀ½ ´ë¼± È帵鵵 ¹Ú ´ëÅë·É°ú Àç¹ú ÃѼöµéÀ» »ç¸éÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¾Ð·Â¿¡ Á÷¸éÇÒ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¡¡
WSJ´Â "Àç¹ú¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû¤ýÁ¤Ä¡Àû ¾Ð·ÂÀº Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡Àε鿡°Ô Àç¹úÀ» ±æµéÀÏ ÈçÄ¡ ¾ÊÀº ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¾î¶»°Ô °³ÇõÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±Àΰ¡. Çѱ¹Àº Àç¹úÀÌ °æÀïÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸È£ ÀåÄ¡¸¦ »ç´Â ±³°ú¼ÀûÀÎ ÄÉÀ̽º"¶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¡¡
ÀÌ ¸Åü´Â "´õ ³ªÀº °úÁ¤Àº ¼Ò¼ö ÁÖÁֵ鿡°Ô ´õ °ÇÑ ±Ç¸®¸¦ ÁÖ´Â Áö¹è±¸Á¶ °³ÇõÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ³ëµ¿¹ý Å»±ÔÁ¦Èµµ Áß¼Ò±â¾÷µé¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ °Í"À̶ó¸ç "¾Æ¿ï·¯ 2015³â ÀÌ·ïÁø »ï¼ºÀÇ ÇÕº´À» µÇµ¹·Á³õ´Â °ÍÀº ºÎÆа¡ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÇÑ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»´Â ÀÏÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¡¡
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â "ÀÌ ºÎȸÀåÀÌ ±¸¼ÓµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ ½ºÄµµéÀÌ ÃÖ°íÀ§±îÁö ¿Ã¶ó°¬´Ù´Â »ç½Ç ÀÚü°¡ Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡-°æÁ¦ °ü°è¿¡ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¡¡
ÀÌÀç¿ë ºÎȸÀåÀº ¼¼·ÃµÇ°í ºÎµå·¯¿î ¸®´õ·Î ºñÃçÁ®¿Ô°í, Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡Áý´Ü°ú ±â¾÷ ¿¤¸®Æ® °£ÀÇ Æí¾ÈÇÑ À¯ÂøÀº Àß ±¸ÃàµÅ ÀÖÁö¸¸, À̹ø »ç°ÇÀ¸·Î Áß´ëÇÑ ÀüȯÁ¡À» ¸Â°Ô µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
»ï¼º¿¡ °üÇÑ Ã¥À» ÁýÇÊ ÁßÀÎ Á¦ÇÁ¸® ijÀÎÀº "±¸¼Ó ÀÚü¸¦ ³Ñ¾î, ÀÌ´Â »ï¼ºÀÌ ±×µ¿¾È ½×¾Æ¿Â ¿ª»ç¿¡ Å« Ÿ°ÝÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¡¡
±×´Â "À̹ø ÇøÀÇ·Î ÀÎÇØ »ï¼ºÀÌ ºÀ°Ç¿ÕÁ¶Ã³·³ ¿î¿µµÈ´Ù´Â Á¡À» µå·¯³¿À¸·Î½á ¼±ÁøÀûÀÎ ½Ç¸®Äܹ븮 ±â¾÷ÀÇ ÁÖÁÖ¿Í ÆÄÆ®³ÊµéÀ» ¼³µæÇϱâ¶õ ´õ ¾î·Á¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¡¡
NYT´Â ÀÌ ºÎȸÀå ½Åº´Ã³¸®°¡ »ï¼º¿¡ ¹ÌÄ¥ ÇâÈÄ ¿©ÆÄ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ù°¥¸° °üÃøÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.
¡¡
»ï¼ºÀüÀÚ µî ÁÖ¿ä °è¿»ç°¡ °íµµ·Î ±â´ÉÈÇÑ Á¶Á÷À̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ ºÎȸÀå ¾øÀ̵µ ºÎµå·´°Ô ±¼·¯°¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Àִ°¡ Çϸé, ÀÌ ºÎȸÀåÀÇ °á´ÜÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â Áß´ë ÀÇ»ç°áÁ¤Àº ¿¬±âµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ó¹ÝµÈ ¿¹Ãøµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
»÷ÆÛµå C.¹ø½ºÅ¸ÀÎÀÇ ¾Ö³Î¸®½ºÆ® ¸¶Å© ´º¸ÕÀº "°ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¹Ù·Î Å« °áÁ¤µé"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
»ï¼ºÀÌ °¶·°½Ã³ëÆ®7 »çÅ°¡ ¸ô°í ¿Â Àç¾ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇϷ绡¸® ȸº¹Çϱâ À§Çؼ´Â Àü·«Àû °á´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥, ÀÌ ºÎȸÀå ¹®Á¦°¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
NYT´Â ÀÌ ºÎȸÀåÀÌ ±×µ¿¾È »ï¼ºÀ» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ±â¿ï¿©¿Â ³ë·Âµµ Á¶¸íÇß´Ù.
¡¡
»ó¸íÇϺ¹½Ä ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ù±â À§ÇØ `½ºÅ¸Æ®¾÷ »ï¼º` °°Àº ±â¾÷¹®È Çõ½ÅÀ» ÁÖµµÇß°í ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶¸¦ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±âÁØ¿¡ ¸ÂÃß±â À§ÇÑ º¯Èµµ ½ÃµµÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
NYT´Â ±Ç¿ÀÇö »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀå°ú ÃÖÁö¼º ¹Ì·¡Àü·«½ÇÀå(ºÎȸÀå)ÀÌ ´õ ¸¹Àº Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã¾Æ »ï¼ºÀ» °ü¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¡¡
ºí·ë¹ö±×´Â ÀÌ ºÎȸÀå¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸·Î »ï¼ºÀÇ Èİ豸µµ°¡ È¥¶õ¿¡ ºüÁ³´Ù´Â ºÐ¼®À» ³»³ù´Ù.
/¿¬ÇÕ´º½º ¿Áö ±âÀÚ